J'apprends le Chinois...

Première langue parlée dans le monde, et deuxième langue sur l'internet, le chinois est parlé par plus d'1,5 milliard de personnes, et s'étend, au delà de la Chine, dans le monde entier.

Le Chinois, langue de culture
C'est la langue de civilisation de tout l'Extrême Orient, la voie d'accès à un vaste pays et immense culture, un patrimoine d'une fabuleuse richesse, ainsi qu'à la compréhension d'une mentalité. C'est aussi un contact avec une forme de pensée et d'expression radicalement diffèrente de la nôtre. Outil de communication, l'écriture chinoise possède une dimension esthètique, celle de la calligraphie.

Le Chinois, un atout professionnel
De plus en plus nombreux sont, et seront, les Français dont l'activité sera orientée vers l'Asie en général et le monde chinois en particulier. une des clès de la réussite en ce domaine reste une connaissance de la langue et de la civilisation chinoise.

Cours 2023-2024

Informations et inscriptions :
· Par internet : www.chinenancy.org
· Par mail : contact@chinenancy.org
· Par téléphone : 03.83.41.15.40

à la MJC Lillebonne, 14 rue du cheval blanc à Nancy.

Cours de Langue Chinoise pour adultes

Apprenez le chinois…

Une langue différente certes mais pas si difficile...
Les caractères d’écriture sont nombreux, mais se ramènent à des éléments simples souvent d’origine pictographique,
construits à partir de sept traits fondamentaux seulement. Et les mots sont invariables. Il n’y a ni conjugaison, ni déclinaison.
Par ailleurs, l’apprentissage de la langue chinoise développe les mémoires visuelle, auditive et gestuelle, en vous familiarisant
avec les caractères et les différents tons qu’elle utilise.

Une langue de culture…

Au travers de sa pratique, vous aurez plaisir à pénétrer progressivement dans une culture riche de plus de
4000 ans et une forme de pensée et d’expression différente de la nôtre. L’écriture chinoise possède
également une dimension esthétique, la calligraphie.
Outil de communication, la langue chinoise favorise la rencontre avec un grand pays et un peuple avide d’échanges.

Les Amitiés Franco-Chinoises vous proposent …

… quatre niveaux d’apprentissage de la langue chinoise (mandarin en caractères simplifiés) avec une
professeure de langue maternelle chinoise.
Le tarif annuel est de 320 € pour 60 heures d’enseignement, de septembre à juin, en respectant les
vacances scolaires.

Reprise des cours : la semaine du 11 septembre 2023.

Cours de Cuisine Chinoise

Pour découvrir la cuisine chinoise authentique dans une
ambiance conviviale, les Amitiés Franco-Chinoises vous proposent deux ateliers d’apprentissage avec une professeure
d’origine chinoise, un jeudi sur deux en alternance.
Le nombre de places est limité. Merci de vous informer préalablement sur les disponibilités

Un jeudi tous les 15 jours, de 18 h 30 à 20 h 30.

Tarif : 160 € / 15 séances / an.

Reprise des cours : le jeudi 14 septembre 2023.

Nombre de places limité. S’informer sur la disponibilité à
            contact@chinenancy.org

Renseignements et inscriptions :    
   
Amitiés Franco-Chinoises
03.83.41.15.40
contact@chinenancy.org
ou
le jeudi 7 septembre 2023, de 18 h à 20 h,
à la MJC Lillebonne, 14 rue du Cheval blanc à Nancy

Tous les cours ont lieu à la MJC Lillebonne,
14 rue du Cheval Blanc à Nancy :

cliquer ici pour en savoir plus...

Fête des bateaux-dragons

Les Amitiés Franco-Chinoises et
le Cercle Chinois d’activités artistiques et culturelles
vous invitent à la fête des bateaux-dragons,
le dimanche 9 juin 2024, de 10 h à 17 h à la base nautique de Nancy.

Au programme :

> Balade nautique en bateau-dragon (Il est nécessaire de savoir nager. Une participation de 5 € sera demandée à chaque participant).

> Pique-nique franco-chinois partagé (Chacun apporte un plat de sa confection à partager avec les autres personnes présentes).

> Jeux français et chinois, pour enfants et adultes…

Et surtout, rencontres, convivialité, échanges et amitié…

Pour permettre l’organisation de cette sortie (nombre de bateaux à réserver, repas, …),
merci de nous confirmer au plus tôt votre présence. A bientôt…

La Fête…

La Fête des bateaux-dragons ou Fête du Double Cinq marque l'entrée dans les chaleurs de l'été et commémore la mort de Qu Yuan (屈原).
Elle a lieu le cinquième jour du cinquième mois lunaire, soit fin mai ou début juin dans le calendrier grégorien (le 10 juin en 2024).
Cette fête a été inscrite en 2009 par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.
La légende qui relate l'origine de cette coutume la fait remonter bien avant l'empire, à l'époque des Royaumes combattants.
Un ministre du roi de Chu, Qu Yuan (~-340~-290), poète à ses heures, se serait jeté dans la rivière Miluo de dépit de voir ses conseils négligés et son dévouement au pays mis en doute. Il se serait donc noyé, mais pour pouvoir au moins repêcher son cadavre intact, les riverains qui le tenaient en grande estime auraient jeté dans l'eau du riz emballé dans des feuilles de bambou pour tenir en respect les poissons.
On mange encore de nos jours ces feuilles de bambou farcies, appelées zongzi, pour célébrer la fête.
La tradition veut que ce jour-là, lorsque le soleil arrive au zénith, l'énergie yang (celle du couple yin-yang qui est associée à la chaleur et à la lumière) atteigne son apogée. C'est, dit-on, le seul moment de l'année où on peut aisément faire tenir un oeuf debout sur sa pointe, jeu auquel se sont exercées avec plus ou moins de bonheur des générations d'enfants chinois. L'eau tirée du puits à ce moment précis serait également dotée de vertus magiques.

… des bateaux-dragons.

Cette fête est surtout connue pour ses courses de bateaux-dragons.
L’équipage de ces bateaux, en forme de dragon, comprend les 20 pagayeurs, le batteur et le barreur.
Les pagayeurs sont assis deux par deux, côte à côte, sur chacune des 10 rangées de sièges, dans le sens du mouvement du bateau.
À l'avant du bateau, là où les places sont plutôt étroites, on place les petits et légers gabarits. Ceci permet du même coup, de garder la proue du bateau relevée et réduire la résistance. Ces pagayeurs doivent avoir une très bonne synchronisation car ce sont eux qui donnent le rythme à tout le reste du bateau. Une bonne technique et une bonne endurance sont aussi nécessaires.
Les places du milieu du bateau sont réservées aux plus grands et plus forts pagayeurs.
C’est là qu’ils seront le plus à leur aise. Cela permet aussi de garder le bateau équilibré.
Les places à l’arrière du bateau sont occupées par différents types de pagayeurs. Souvent, les moins bons pagayeurs sont aussi placés à l’arrière, mais du fait de la vitesse et de la turbulence de l’eau à l’arrière, leur contribution peut parfois être peu perceptible. Idéalement,
de bons techniciens sachant garder le rythme en tout temps sont nécessaires à cet endroit.
Placé à l'avant du bateau, le batteur utilise le tambour afin de battre la cadence. Lors des courses, habituellement les équipes n'utilisent pas le tambour et utilise plutôt leur voix afin d'éviter un mélange avec les autres équipes. Habituellement, le batteur va répéter les commandes du barreur afin de s'assurer que les pagayeurs à l'avant ont bien compris les commandes. Plus le batteur est petit et léger, moins de poids sera ajouté au bateau.
Placé à l'arrière du bateau, le barreur est responsable du maintien de la ligne de course.

Aux quatre coins du globe, les communautés asiatiques célèbrent ce 10 février 2024 le nouvel an chinois et l’avènement de l’année du Dragon de bois. Depuis plusieurs semaines déjà, les rues et bâtiments ont été habillés de rouge, symbole de bonheur et de prospérité. Des lanternes sont suspendues un peu partout et des duilian, bandes de tissu ou de papier calligraphiées exprimant des souhaits, sont accrochées aux portes d’entrée. Le soir du réveillon, chacun se retrouve en famille pour le repas le plus important de l’année, le « dîner des retrouvailles ». La composition du menu ne laisse rien au hasard, les aliments favorisant la bonne fortune sont à l’honneur… Les festivités dureront quinze jours, ponctuées de feux d’artifice, de célébrations publiques, de visites à la famille, d’échanges de cadeaux, de dons d’argent glissé dans des enveloppes rouges, couleur porte-bonheur.

Selon l’astrologie chinoise, nous entrons donc dans l’année du Dragon, et plus précisément du Dragon de bois. Emblème des empereurs chinois, le dragon est associé à la puissance et à la chance. Courageux, optimiste, déterminé, le natif du Dragon se montre particulièrement ambitieux. S’il a tendance à foncer tête baissée, l’élément bois calme ses ardeurs, en apaisant son caractère dominateur. Il lui insuffle une créativité et une ouverture d’esprit qui facilitent ses rapports aux autres. Plus sociable et bienveillant que les autres Dragons, le Dragon de bois fait preuve d’une grande force intérieure et brille par sa vivacité d’esprit. Dans son sillage, les autres animaux du zodiaque, prenant confiance en eux, bénéficieront de son charisme et se lanceront des défis ambitieux pour faire de 2024 une année exubérante, nourrie de grands projets, de curiosité et d’audace.

Nouvel An Chinois à Nancy …

La communauté chinoise et les amis de la Chine célébreront le Nouvel An chinois,
le samedi 10 février 2024, dans les salons de l’hôtel de Ville de Nancy, de 10 h 30 à 17 h :
• Animations tout au long de la journée proposées par les associations,
clubs et organismes locaux en relation avec la culture asiatique :
calligraphie, peinture, artisanat, médecine traditionnelle, arts martiaux, …
• Danse des lions et des dragons (12 h et 15 h).
Venez nombreux !

Le Nouvel An Chinois à Nancy est organisé par l’Association des Chinois en Lorraine, l’Union des Chercheurs et Etudiants Chinois à Nancy, les Amitiés Franco-Chinoises, l’Espace Chine – Centre culturel, Wang Li Institute, avec le soutien de la Ville de Nancy

Photos David Gouvenel

Philatélie…

A l’occasion du Nouvel an chinois, la Poste édite deux nouveaux blocs de 5 timbres gommés consacrés à l’Année du Dragon.
Ils ont été imaginés par le peintre et illustrateur Chen Jiang Hong et mis en page par Bruno Ghiringhelli.

Expositions

Ombres chinoises,
Sous l’œil des diplomates

L’exposition confronte les prises de vues de monuments célèbres, de paysages ruraux et de
portraits saisissants des années 1930 d’Hélène Hoppenot (1894 – 1990) à une analyse
photographique documentaire d’André Travert (1921-1993) dont le travail dévoile une société en
pleine mutation entre 1947 et 1971.
Plus de 200 tirages et documents d’archives inédits issus des Archives diplomatiques du ministère de
l’Europe et des Affaires étrangères dévoilent ainsi deux visions sensiblement différentes d’une grande
nation, à un moment charnière de son histoire.

« Ombres chinoises. Sous l’œil des diplomates »,
présentée au Château de Tours jusqu’au 26 mai 2024.

Gengis Khan…

Des plaines de Mongolie à l’extrême sud de la Chine, de l’océan Pacifique aux confins du Moyen-Orient,
Gengis Khan et son armée mongole vont édifier, au cours du 13e siècle, un immense empire.
À leur apogée, les Mongols contrôlent plus de 22% des terres du globe, et le petit-fils de Gengis Khan, Kubilaï, grand khan des Mongols,
devient aussi empereur de Chine. Il fonde la dynastie Yuan et fixe sa capitale à Dadu (l’actuelle Pékin).
Après des années de conquêtes violentes pour instaurer cet empire, l’établissement de la Pax Mongolica
permet un épanouissement des relations commerciales, scientifiques et artistiques entre l’Orient et l’Occident,
permettant un temps d’échanges interculturels sans commune mesure.
Avec la présentation exceptionnelle d’objets issus des collections nationales de Mongolie,
dont un nombre important de trésors nationaux, complétée par l’apport d’objets venant des grands musées français et européens,
l’exposition propose de découvrir l’histoire du grand empire de Gengis Khan.

Au Musée d’Histoire de Nantes, jusqu’au 5 mai 2024.

Retrouvez les Amitiés Franco-Chinoises sur Tweeter : @AFC_Nancy

RETROSPECTIVE EVENEMENTS :

2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2016 | 2015 | 2014
| 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004