J'apprends le Chinois...

Première langue parlée dans le monde, et deuxième langue sur l'internet, le chinois est parlé par plus d'1,5 milliard de personnes, et s'étend, au delà de la Chine, dans le monde entier.

Le Chinois, langue de culture
C'est la langue de civilisation de tout l'Extrême Orient, la voie d'accès à un vaste pays et immense culture, un patrimoine d'une fabuleuse richesse, ainsi qu'à la compréhension d'une mentalité. C'est aussi un contact avec une forme de pensée et d'expression radicalement diffèrente de la nôtre. Outil de communication, l'écriture chinoise possède une dimension esthètique, celle de la calligraphie.

Le Chinois, un atout professionnel
De plus en plus nombreux sont, et seront, les Français dont l'activité sera orientée vers l'Asie en général et le monde chinois en particulier. une des clès de la réussite en ce domaine reste une connaissance de la langue et de la civilisation chinoise.

Cours 2024-2025

Informations et inscriptions :
· Par internet : www.chinenancy.org
· Par mail : contact@chinenancy.org
· Par téléphone : 03.83.41.15.40

à la MJC Lillebonne, 14 rue du cheval blanc à Nancy.

Cours de Langue Chinoise pour adultes

Apprenez le chinois…

Une langue différente certes mais pas si difficile...
Les caractères d’écriture sont nombreux, mais se ramènent à des éléments simples souvent d’origine pictographique,
construits à partir de sept traits fondamentaux seulement. Et les mots sont invariables. Il n’y a ni conjugaison, ni déclinaison.
Par ailleurs, l’apprentissage de la langue chinoise développe les mémoires visuelle, auditive et gestuelle, en vous familiarisant
avec les caractères et les différents tons qu’elle utilise.

Une langue de culture…

Au travers de sa pratique, vous aurez plaisir à pénétrer progressivement dans une culture riche de plus de
4000 ans et une forme de pensée et d’expression différente de la nôtre. L’écriture chinoise possède
également une dimension esthétique, la calligraphie.
Outil de communication, la langue chinoise favorise la rencontre avec un grand pays et un peuple avide d’échanges.

Les Amitiés Franco-Chinoises vous proposent …

… quatre niveaux d’apprentissage de la langue chinoise (mandarin en caractères simplifiés) avec une
professeure de langue maternelle chinoise.
Le tarif annuel est de 320 € pour 60 heures d’enseignement, de septembre à juin, en respectant les
vacances scolaires.

Reprise des cours : la semaine du 9 septembre 2024.

Cours de Cuisine Chinoise

Pour découvrir la cuisine chinoise authentique dans une
ambiance conviviale, les Amitiés Franco-Chinoises vous proposent deux ateliers d’apprentissage avec une professeure
d’origine chinoise, un jeudi sur deux en alternance.
Le nombre de places est limité. Merci de vous informer préalablement sur les disponibilités

Un jeudi tous les 15 jours, de 18 h 30 à 20 h 30.

Tarif : 160 € / 15 séances / an.

Reprise des cours : la semaine du 9 septembre 2024.

Nombre de places limité. S’informer sur la disponibilité à
            contact@chinenancy.org

Renseignements et inscriptions :    
   
Amitiés Franco-Chinoises
03.83.41.15.40
contact@chinenancy.org
ou
le jeudi 7 septembre 2023, de 18 h à 20 h,
à la MJC Lillebonne, 14 rue du Cheval blanc à Nancy

Tous les cours ont lieu à la MJC Lillebonne,
14 rue du Cheval Blanc à Nancy :

cliquer ici pour en savoir plus...

Cinéma…

En Chine, dans les années 1990, trois meurtres sont commis dans la petite ville de Banpo.
Ma Zhe, le chef de la police criminelle, est chargé d'élucider l'affaire. Un sac à main abandonné au bord de la rivière et des témoignages de passants désignent plusieurs suspects. Alors que l’affaire piétine, l’inspecteur Ma est confronté à la noirceur de l’âme humaine et s'enfonce dans le doute...
Only The River Flows est un film brilliant, sensible, qui échappe avec brio à l’excès de longueurs dont peut souffrir un certain cinéma chinois.
C’est une ouvre passionnante, qui joue avec la mélancolie, le rire et le sarcasme. Du grand cinéma.

Un film de Wei Shujun – Chine – 2024 – 1 h 42

Au Caméo-Nancy, à partir du 10 juillet 2024.

Cinéma…

Dans les années 80, le seul endroit de Hong Kong où la loi britannique ne s’appliquait pas était la redoutable Citadelle de Kowloon,
une enclave livrée aux gangs et trafics en tous genres. Fuyant le puissant boss des Triades Mr. Big, le migrant clandestin Chan Lok-kwun se réfugie à Kowloon où il est pris sous la protection de Cyclone, chef de la Citadelle.
Avec les autres proscrits de son clan, ils devront faire face à l’invasion du gang de Mr. Big
et protéger le refuge qu’est devenue pour eux la cité fortifiée.
Doté d’une énergie folle et d’une générosité sans pareille,
le film est un uppercut qui viendra à bout même des cuirs les plus épais.
Un film de Soi Cheang – Hong Kong -2024 – 2 h 05

Au Caméo-Nancy, à partir du 14 août 2024

A voir cet été…

L'exposition "Au coeur de la couleur" retrace la longue histoire de la porcelaine et des couleurs de grand feu en Chine entre les 8ème et 18ème siècles. Provenant de l'extraordinaire collection Zhuyuetang de Richard Kan (Hong-Kong) et de celle du musée Guimet, 300 chefs-d'oeuvre illustrent le goût chinois pour la simplicité formelle et la pureté des coloris, issus de siècles de perfectionnement.
La quête incessante de l'épure, jusqu'à trouver la forme et la couleur parfaites, a ainsi donné naissance
à des pièces uniques d'une grande finesse esthétique, présentées dans l'exposition.
Une éblouissante émotion esthétique.

Musée Guimet – Paris, jusqu’au 16 septembre

A voir cet été…

Pour ouvrir l'année de la Chine à Guimet, des installations monumentales et spectaculaires de Jiang Qiong
investissent les espaces du musée pour une réinterprétation contemporaine et imaginative de symboles culturels et mythologiques chinois.

Musée Guimat – Paris jusqu’au 16 février 2025

A voir cet été…

Une exploration des Routes de la Soie, avant l’essor du commerce mondialisé occidental,
de leur développement depuis le IIe siècle. avant notre ère dans l’empire chinois des Han jusqu’à l’empire mongol des Yuan au XIIIe siècle.
Découverte des vestiges matériels, artistiques et historiques témoignant de la diversité des échanges commerciaux, culturels et spirituels des peuples et de ces territoires.

Hôtel départemental des Expositions du Var – Draguignan, jusqu’au 29 septembre

A voir cet été…

Une première pour le Festival Off d’Avignon : un pays d’honneur sera mis en avant. Cette année, c’est Taïwan qui a été choisi ! Cette décision fait suite à 18 années de participation de Taïwan au Festival Pour l’occasion, plusieurs événements exceptionnels seront présentés. Vous retrouverez également au programme différentes initiatives mises en place par le Centre culturel de Taïwan à Paris : le projet Inside Out dans le Village du Off, un Panorama du Cinéma taïwanais, une exposition d’Art visuel de Taïwan à l'Église des Cordeliers et l’exposition littéraire « Taïwan, mode d’emploi ».

Avignon, du 02 au 21 juillet

A voir cet été…

L'installation vidéo Passion de Wang Jun-Jieh explore le désir, la passion,
la mort et la nature de l'art à travers un récit non linéaire de l'interaction entre l'astronaute Hal et trois marins.
L'installation audiovisuelle Françoise de Chang Chun-Yi nous laisse apercevoir une multitude de prières et de voeux, évoquant des pensées éthérées et des désirs. L’oeuvre reflète une anxiété face à l’avenir et un désir ardent de connexion avec autrui.
L’artiste invite le spectateur à s’immerger dans ce réseau invisible d’idées, à explorer la connexion et la résonance entre soi et les autres.

Fondation Manuel Rivera-Ortiz - Arles,
jusqu’au 29 septembre

A voir à l’automne…

Danse - Alice
Avec une chorégraphie à couper le souffle, des costumes haute couture et une scénographie élégante,
Alice nous entraîne dans un pays des merveilles très particulier, à l’atmosphère étrange et profondément psychologique.
Un labyrinthe de miroirs, des projections artistiques et des dessins à l’encre noire et blanche unissent la poésie et les contes de fées, ainsi que les cultures occidentale et orientale.
Dans cette collaboration entre la compagnie taiwanaise B.DANCE de Po-Cheng Tsai et le Tanz Luzerner Theater de Kathleen McNurney, le chorégraphe adapte ce classique de la littérature pour enfants de Lewis Caroll, où un monde fantastique et merveilleux rencontre l’art du zen.

Théâtre La Rotonde – Thaon les Vosges – le jeudi 28 novembre 2024 à 20 h 30.

Voyage à Taïwan…

Nous étions 11 à voyager, début mai, sur l’ile de Taiwan, avec les Amitiés franco-Chinoises.
Un voyage riche en découvertes et en rencontres.
Et les retrouvailles avec de « vieux » amis taiwanais, qui étaient étudiants à Nancy, … dans les années 1980.

Fête des bateaux-dragons

Les Amitiés Franco-Chinoises et
le Cercle Chinois d’activités artistiques et culturelles
vous invitent à la fête des bateaux-dragons,
le dimanche 9 juin 2024, de 10 h à 17 h à la base nautique de Nancy.

Au programme :

> Balade nautique en bateau-dragon (Il est nécessaire de savoir nager. Une participation de 5 € sera demandée à chaque participant).

> Pique-nique franco-chinois partagé (Chacun apporte un plat de sa confection à partager avec les autres personnes présentes).

> Jeux français et chinois, pour enfants et adultes…

Et surtout, rencontres, convivialité, échanges et amitié…

Pour permettre l’organisation de cette sortie (nombre de bateaux à réserver, repas, …),
merci de nous confirmer au plus tôt votre présence. A bientôt…

La Fête…

La Fête des bateaux-dragons ou Fête du Double Cinq marque l'entrée dans les chaleurs de l'été et commémore la mort de Qu Yuan (屈原).
Elle a lieu le cinquième jour du cinquième mois lunaire, soit fin mai ou début juin dans le calendrier grégorien (le 10 juin en 2024).
Cette fête a été inscrite en 2009 par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.
La légende qui relate l'origine de cette coutume la fait remonter bien avant l'empire, à l'époque des Royaumes combattants.
Un ministre du roi de Chu, Qu Yuan (~-340~-290), poète à ses heures, se serait jeté dans la rivière Miluo de dépit de voir ses conseils négligés et son dévouement au pays mis en doute. Il se serait donc noyé, mais pour pouvoir au moins repêcher son cadavre intact, les riverains qui le tenaient en grande estime auraient jeté dans l'eau du riz emballé dans des feuilles de bambou pour tenir en respect les poissons.
On mange encore de nos jours ces feuilles de bambou farcies, appelées zongzi, pour célébrer la fête.
La tradition veut que ce jour-là, lorsque le soleil arrive au zénith, l'énergie yang (celle du couple yin-yang qui est associée à la chaleur et à la lumière) atteigne son apogée. C'est, dit-on, le seul moment de l'année où on peut aisément faire tenir un oeuf debout sur sa pointe, jeu auquel se sont exercées avec plus ou moins de bonheur des générations d'enfants chinois. L'eau tirée du puits à ce moment précis serait également dotée de vertus magiques.

… des bateaux-dragons.

Cette fête est surtout connue pour ses courses de bateaux-dragons.
L’équipage de ces bateaux, en forme de dragon, comprend les 20 pagayeurs, le batteur et le barreur.
Les pagayeurs sont assis deux par deux, côte à côte, sur chacune des 10 rangées de sièges, dans le sens du mouvement du bateau.
À l'avant du bateau, là où les places sont plutôt étroites, on place les petits et légers gabarits. Ceci permet du même coup, de garder la proue du bateau relevée et réduire la résistance. Ces pagayeurs doivent avoir une très bonne synchronisation car ce sont eux qui donnent le rythme à tout le reste du bateau. Une bonne technique et une bonne endurance sont aussi nécessaires.
Les places du milieu du bateau sont réservées aux plus grands et plus forts pagayeurs.
C’est là qu’ils seront le plus à leur aise. Cela permet aussi de garder le bateau équilibré.
Les places à l’arrière du bateau sont occupées par différents types de pagayeurs. Souvent, les moins bons pagayeurs sont aussi placés à l’arrière, mais du fait de la vitesse et de la turbulence de l’eau à l’arrière, leur contribution peut parfois être peu perceptible. Idéalement,
de bons techniciens sachant garder le rythme en tout temps sont nécessaires à cet endroit.
Placé à l'avant du bateau, le batteur utilise le tambour afin de battre la cadence. Lors des courses, habituellement les équipes n'utilisent pas le tambour et utilise plutôt leur voix afin d'éviter un mélange avec les autres équipes. Habituellement, le batteur va répéter les commandes du barreur afin de s'assurer que les pagayeurs à l'avant ont bien compris les commandes. Plus le batteur est petit et léger, moins de poids sera ajouté au bateau.
Placé à l'arrière du bateau, le barreur est responsable du maintien de la ligne de course.

_______________________________

Chers amis, 

Hier, dimanche 9 juin, les Amitiés Franco-Chinoises et le Cercle Chinois de Vandoeuvre
ont célébré la Fête des Bateaux-Dragons à la base nautique de Nancy-Tomblaine.
Une belle journée ensoleillée et conviviale.
Amicalement et à bientôt,
Denise
Amitiés Franco-Chinoises

Lien vers les photos :

https://photos.app.goo.gl/J69srcfTSb9LUXLNA

Lien vers la vidéo youtube :

https://youtu.be/HO1eQLkWy0Q?si=sHZjcz82g8UjXNr3

Retrouvez les Amitiés Franco-Chinoises sur Tweeter : @AFC_Nancy

RETROSPECTIVE EVENEMENTS :

2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2016 | 2015 | 2014
| 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004