J'apprends le Chinois...

Première langue parlée dans le monde, et deuxième langue sur l'internet, le chinois est parlé par plus d'1,5 milliard de personnes, et s'étend, au delà de la Chine, dans le monde entier.

Le Chinois, langue de culture
C'est la langue de civilisation de tout l'Extrême Orient, la voie d'accès à un vaste pays et immense culture, un patrimoine d'une fabuleuse richesse, ainsi qu'à la compréhension d'une mentalité. C'est aussi un contact avec une forme de pensée et d'expression radicalement diffèrente de la nôtre. Outil de communication, l'écriture chinoise possède une dimension esthètique, celle de la calligraphie.

Le Chinois, un atout professionnel
De plus en plus nombreux sont, et seront, les Français dont l'activité sera orientée vers l'Asie en général et le monde chinois en particulier. une des clès de la réussite en ce domaine reste une connaissance de la langue et de la civilisation chinoise.

Cours 2022-2023

Informations et inscriptions :
· Par internet : www.chinenancy.org
· Par mail : contact@chinenancy.org
· Par téléphone : 03.83.41.15.40

à la MJC Lillebonne, 14 rue du cheval blanc à Nancy.

L’accès aux locaux est conditionné à la présentation d’un pass sanitaire
et au port d’un masque.

Cours de Langue Chinoise pour adultes

Apprenez le chinois…

Une langue différente certes mais pas si difficile...
Les caractères d’écriture sont nombreux, mais se ramènent à des éléments simples souvent d’origine pictographique,
construits à partir de sept traits fondamentaux seulement. Et les mots sont invariables. Il n’y a ni conjugaison, ni déclinaison.
Par ailleurs, l’apprentissage de la langue chinoise développe les mémoires visuelle, auditive et gestuelle, en vous familiarisant
avec les caractères et les différents tons qu’elle utilise.

Une langue de culture…

Au travers de sa pratique, vous aurez plaisir à pénétrer progressivement dans une culture riche de plus de
4000 ans et une forme de pensée et d’expression différente de la nôtre. L’écriture chinoise possède
également une dimension esthétique, la calligraphie.
Outil de communication, la langue chinoise favorise la rencontre avec un grand pays et un peuple avide d’échanges.

Les Amitiés Franco-Chinoises vous proposent …

… quatre niveaux d’apprentissage de la langue chinoise (mandarin en caractères simplifiés) avec une
professeure de langue maternelle chinoise.
Le tarif annuel est de 320 € pour 60 heures d’enseignement, de septembre à juin, en respectant les
vacances scolaires.

Reprise des cours : la semaine du 12 septembre 2022.

Cours de Cuisine Chinoise

Pour découvrir la cuisine chinoise authentique dans une
ambiance conviviale, les Amitiés Franco-Chinoises vous proposent deux ateliers d’apprentissage avec une professeure
d’origine chinoise, un jeudi sur deux en alternance.
Le nombre de places est limité. Merci de vous informer préalablement sur les disponibilités

Un jeudi tous les 15 jours, de 18 h 30 à 20 h 30.

Tarif : 160 € / 15 séances / an.

Reprise des cours : le jeudi 15 septembre 2022.

Nombre de places limité. S’informer sur la disponibilité à
            contact@chinenancy.org

Renseignements et inscriptions :    
   
Amitiés Franco-Chinoises
03.83.41.15.40
contact@chinenancy.org
ou
le mardi 6 septembre, de 18 h à 20 h,
à la MJC Lillebonne, 14 rue du Cheval blanc à Nancy

Tous les cours ont lieu à la MJC Lillebonne,
14 rue du Cheval Blanc à Nancy :

cliquer ici pour en savoir plus...

Cinéma…

Le retour des hirondelles

L’histoire se déroule dans un village de la campagne chinoise et commence par la rencontre de deux familles dont l’objectif est de procéder au mariage arrangé entre leurs enfants. Guiying, femme au foyer, et Ma, agriculteur sont tous deux méprisés et rejetés par leurs proches. S'ils ne sont pas considérés par leur entourage, ils le sont par le réalisateur qui pose sur eux un regard bienveillant. Avec une très grande sensibilité, il filme leur quotidien rudimentaire principalement dédié au travail de la terre et à la construction de leur future maison. Assez rapidement, la timidité fait place à l’affection. Tandis qu’autour d’eux la vie rurale se désagrège, le couple atteint progressivement un équilibre salvateur. Communiquant essentiellement par des gestes et des attentions touchantes, une complicité silencieuse s’installe durablement entre les mariés. Ici, nul besoin de grands discours pour transmettre des émotions. Li Ruijun capte à merveille toutes les énergies contraires qui composent la société rurale de la Chine contemporaine pour en faire un réquisitoire fort, beau et violent à la fois. Si les prémices montraient une injustice crasse entourant ces déclassés, c’est la tristesse qui l’emporte dans la conclusion, tombeau établi par un système déshumanisé où ne compte que le profit d’une minorité qui n’a que faire des populations. Après un beau succès en salles, ce film a disparu des écrans chinois au motif qu’il ne donnait pas une image suffisamment positive des campagnes chinoises…

Un film de LI Ruijun, Chine, 2 h 13, avec WU Relin et Hai-Qing.

Actuellement au Caméo – Commanderie à Nancy

Festival International des Cinémas d’Asie de Vesoul

Parmi la très riche programmation de l’excellent Festival des Cinémas d’Asie de Vesoul, nous avons relevé

• Deux films :

o In Our Prime de LIU Yulin

Yitian, animatrice radio d’une trentaine d’années, mène une vie en apparence épanouissante. Cependant, les relations qu'elle entretient avec son ex-mari fauché, son amant en instance de divorce, son jeune fils turbulent, son père souvent ivre et malade, et son cousin livreur de nourriture révèlent les aspects tristes et doux-amers de sa vie. La crise à laquelle Yitian et son entourage sont confrontés provient en partie des conditions de vie dans une grande ville chinoise, où le capitalisme s'est installé à un rythme rapide. « Il y a beaucoup de choses dans la vie qui me touchent, et il y a en a aussi beaucoup qui me font douter. Le bonheur et les souffrances des gens ordinaires en Chine sont différents de ce que nous avions imaginé, différents de leur apparence, et différents de la description que tout le monde en fait. Bien qu'ils soient issus de tous les milieux, le bonheur et les souffrances qu'ils vivent seuls sont tout aussi touchants. La beauté du cinéma est de pouvoir recueillir et partager ces moments, ces histoires et ces émotions négligés qui sont beaux, inoubliables et universels. » Liu Yulin

o The Farewell / L’adieu de WANG Lulu

Lorsqu’ils apprennent que Nai Nai, leur grand-mère et mère tant aimée, est atteinte d’une maladie incurable, ses proches, selon la tradition chinoise, décident de lui cacher la vérité. Ils utilisent alors le mariage de son petit-fils comme prétexte à une réunion de famille pour partager tous ensemble ses derniers instants de bonheur. Pour sa petite fille, Billi, née en Chine mais élevée aux Etats-Unis, le mensonge est plus dur à respecter. Mais c’est aussi pour elle une chance de redécouvrir ses origines, et l’intensité des liens qui l’unissent à sa grand-mère.

• Deux documentaires :

o Song of Silenced de GU Li et CAI Yuqi

À Yangchun, les déchets de métaux lourds dangereux déversés illégalement dans les villages ont provoqué des accidents vasculaires cérébraux et des cancers chez un grand nombre de villageois. Non seulement le gouvernement local n'a pas pris de mesures à l'encontre des contrevenants à la loi, mais il a également dissimulé la pollution à l'aide de chaux pour empêcher le département supérieur de la protection de l'environnement d'enquêter et de recueillir des preuves. Pendant ce temps, des villageois qui ont dénoncé la pollution ont secrètement été punis et jetés en prison. L'artiste Nut Brother a décidé d’agir. Avec son équipe, il a créé un groupe de musique de Heavy Metal et joue sur les sites pollués par les métaux lourds afin de sensibiliser le public. Comme il fallait s'y attendre, le gouvernement local ayant découvert le plan de Nut a essayé d'empêcher le spectacle. « L'art peut-il être un moyen de participation politique et changer le monde ? Nous pensons qu'une citation pourrait être placée ici pour répondre d'une certaine manière à ces questions : “Un homme peut échouer, mais les idées sont à l'épreuve des balles.” » Gu Li et Cai Yuqi

o When the Dust Blows Through de WU Yuxuan Ethan

Au cours des cent dernières années, alors que le mystère des ruines du Royaume de Loulan, dans le désert du Lop Nor dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang attirait de nombreux chercheurs et expéditionnaires, d'innombrables pilleurs de tombes se sont faufilés pour récupérer des reliques culturelles, endommageant tout sur leur passage. Ces dernières années, deux hommes ont été́ postés par le musée local au coeur du désert non peuplé pour garder les ruines. Ils restent pendant des mois dans la solitude, sans communication avec le monde extérieur et ne sortent qu'une fois par mois pour se ravitailler. Alors que la chaleur, le sable et l'immobilité́ les épuisent mentalement et physiquement, la notion de temps et d'espace commence à s'estomper. « Pour moi, en tant que cinéaste, le film est davantage une étude du caractère des deux hommes, plutôt que centré sur les ruines du royaume perdu de Loulan. Qui sont-ils ? Pourquoi sont-ils prêts à affronter des conditions aussi difficiles, pour ensuite s'isoler dans le désert pendant des mois ? » WU Ethan
• Un regard sur le Cinéma de Singapour.

Plus d’informations sur le site du festival : www.cinemas-asie.com

Atelier découverte

Atelier de découverte de la culture chinoise
qui a eu lieu dans les écoles primaires de Golbey
le mardi 24 janvier dernier à l’occasion du Nouvel An chinois

Timbres Nouvel An Chinois Année du Lapin 2023

Pour célébrer philatéliquement le Nouvel An Chinois…

Retrospective Nouvel An Chinois 2023 à Nancy

Chers amis,

Cette année encore, la célébration du Nouvel An Chinois à Nancy a été un véritable succès. Nous estimons à près de 2000 le nombre de visiteurs qui sont passés admirer les danses du dragon, écouter et regarder les démonstrations, échanger avec nos associations…

Nous vous souhaitons une très bonne année du Lapin et nous vous donnons rendez-vous, dès à présent pour l’année prochaine, qui sera placée sous le signe du dragon.

Bien amicalement et à bientôt,

Les organisateurs :

• Association des Chinois en Lorraine
• Union des Etudiants et Chercheurs Chinois à Nancy
• Amitiés Franco-Chinoises
• Espace Chine – Centre culturel
• Wang Li Institute

Nouvel An Chinois 2023

La communauté chinoise et les amis de la Chine célébreront le Nouvel An chinois, le samedi 21 janvier 2023,
dans les salons de l’hôtel de Ville de Nancy, de 10 h à 17 h :

• Animations tout au long de la journée proposées par les associations, clubs et organismes locaux en relation avec la culture asiatique : calligraphie, peinture, artisanat, médecine traditionnelle, arts martiaux, …

• Danses du dragon (12 h et 15 h).

Venez nombreux !

L’année du LAPIN D’EAU (année 4721) commencera le dimanche 22 janvier 2023.

Elle se terminera le 9 février 2024 pour être remplacée par l’année du Dragon de bois.
Le Nouvel An lunaire aussi appelé Fête du Printemps est la fête la plus importante pour les communautés asiatiques à travers le monde.
Cette fête est un moment dont on profite en prenant des vacances, et en se réunissant en famille.
Les festivités s’étendent sur quinze jours, à partir de la nouvelle Lune jusqu’à la pleine Lune suivante qui correspond à la Fête des Lanternes.
Les significations culturelles symboliques du signe du Lapin sont étroitement liées aux habitudes de vie du lapin, notamment la vigilance, l'esprit, la prudence, l'adresse..., du fait que le lapin est toujours prêt à détecter son environnement avec ses oreilles hypersensibles et ses yeux.
Le lapin restera immobile quand le vent souffle et que l'herbe se courbe, et il courra aussi vite qu'un éclair s'il y a un réel danger.
En conséquence, le lapin était utilisé par les anciens Chinois pour symboliser une vigilance et une habileté élevées.

Retrouvez les Amitiés Franco-Chinoises sur Tweeter : @AFC_Nancy

RETROSPECTIVE EVENEMENTS :

2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2016 | 2015 | 2014
| 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004